Майк Фланаган зарекомендовал себя как один из величайших современных хоррор-творцов, и он не ограничивается одним медиумом. Хотя Фланаган начинал с малобюджетных фильмов ужасов, позже он заключил сделку с Netflix и создал одни из лучших мини-сериалов на стримере. Фланаган постоянно доказывал, что он эксперт по адаптации Стивена Кинга, проявляя как уважение к исходному материалу, так и готовность привнести свой собственный взгляд. Однако его лучший на сегодня мини-сериал — «Падение дома Ашеров» (2023) — основан на легендарном произведении Эдгара Аллана По, и даже Стивен Кинг одобрил эту экранизацию.
7. «Падение дома Ашеров» — гениальная экранизация Эдгара По, которую вы заслужили
Технически это адаптация одноименного рассказа 1839 года, но «Падение дома Ашеров» (сериал 2023) — это оммаж десяткам лучших произведений По, приправленный модернистским взглядом на общественное зло. Как и водится у Флэнагана, «Падение дома Ашеров» подается нелинейно: флешбэки постепенно раскрывают запутанную историю проклятого семейства. Сюжет знакомит нас с Родериком (Зак Гилфорд) и Мэделин Ашер (Уилла Фицджеральд) — братом и сестрой, чьи амбиции приводят к созданию коррумпированной фармацевтической империи Fortunato, которая отравляет общественное здоровье.
В настоящем постаревший Родерик (Брюс Гринвуд) и Мэделин (Мэри Макдоннелл) оглядываются на свои ошибки, пока проклятие методично уничтожает их род: Родерик понимает, что каждый из его детей обречен на чудовищную смерть из-за его грехов. Да, «Падение дома Ашеров» гораздо более трэшевое, чем некоторые приземленные хорроры Флэнагана из раннего периода, но сериал чертовски много говорит о наследии По и о том, почему его тексты резонируют до сих пор. Кинг отзывался о шоу исключительно лестно, заявив: «Есть все основания считать Майка Флэнагана Квентином Тарантино от хоррора».
По всегда был сложным автором для адаптации — большая часть его силы кроется в языке, а сюжеты часто довольно просты. И хотя оригинальный рассказ дал структуру и темы, «Падение дома Ашеров» уходит глубже: детально прорабатывает всех детей Ашеров, делая каждого носителем определенного семейного греха. Сцены смертей шокирующе жестоки, но это не просто ублажение толпы, жаждущей зрелища страданий богачей. Сериал исследует, как власть и привилегии дают шанс на искупление — и как отказ от него запускает бесконечный цикл страданий. Флэнаган всегда обладал отличным чувством юмора, которое ему часто отказывались признавать, и «Падение дома Ашеров» — его черная комедия, абсолютно непохожая на предыдущие работы.
«Падение дома Ашеров» удается как адаптация именно потому, что шоу не базируется на одном рассказе По. Название компании Родерика — прямая отсылка к «Бочонку амонтильядо», персонажи позаимствованы из «Убийств на улице Морг», «Золотого жука», «Тамерлана» и «Преждевременного погребения»; помимо этого, тут есть тематические переклички с жуткой повторяемостью в «Вороне» и обоюдоострым мечом мести из «Сердца-обличителя». «Падение дома Ашеров» часто называют определяющим произведением По именно потому, что оно воплощает его идеи о поколенческом ужасе и неотвратимости последствий — и Флэнаган использует это, чтобы развернуть эпическую сагу о семейных бедах.
6. «Падение дома Ашеров» — острый, современный хоррор
Сериал «Падение дома Ашеров» (2023) оказался особенно своевременным — повествование о падении дома Ашеров поразительно напоминает историю семьи Саклер, чья империя во многом усугубила мировой опиоидный кризис. Вписать творчество По в современный контекст — умнейшее решение, которое только мог принять сериал: оно превращает теоретическое окно в прошлое в живое воплощение того, как выглядит коррупция сегодня. Гениальность подхода Флэнагана в том, что он подмечает: с времен оригинального рассказа «Падение дома Ашеров» в динамике власти почти ничего не изменилось — классовое расслоение остается такой же острой проблемой современной Америки.
«Падение дома Ашеров» — настоящий шедевр хоррора, потому что история подана в правильном формате. Одиночный фильм не смог бы вместить все детали, необходимые для расширения мира, созданного Флэнаганом, но при этом сюжет требовал четкой развязки. И хотя Флэнаган большую часть карьеры переосмыслял и вдохновлялся работами устоявшихся франшиз и авторов, «Падение дома Ашеров» доказывает: адаптация — это отдельная форма искусства, требующая уникального видения для реализации.